Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bit
poco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a bit.
un po'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“of course i’m a bit scared.
"ovviamente ho un po' di paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not a bit.
affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me a bit
dimmi un po'
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit embarassing.
un po imbarazzante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit touristy?
a bit touristy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit slow (1)
a bit slow (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit more time [ ... ]
un po' [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit of history
un po' di storia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
a bit expensive too ...
un po 'troppo costoso ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit 'of water
un po' d'acqua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smith: not a bit.
neanche un po’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bit less body volume
volume un po' minore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driving a bit adventurous.
guidare un po 'avventuroso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've missed a bit
mi sei mancato un po
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit like bank regulations.”
un po' come in ambito bancario".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bit more battery power
un tantino maggiore potenza della batteria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit too simple, right?
forse così è un po' troppo semplice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a bit 'scared but the bull lay down at his feet and europe calmed down.
era un po' spaventata ma il toro si sdraiò ai suoi piedi ed europa si tranquillizzò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: