Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ohh a lot of work
ohh un sacco di lavoro
Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it was a lot of work.
una confidenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes a lot of work.
occorre impegnarsi seriamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a lot of work commitments
in questo momento ho molti impegni di lavoro
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a lot of work to do.
insomma, c' è ancora molto da fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a lot of work needs to be done.
abbiamo dunque parecchio da fare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a lot of work to be done.
c'è molto lavoro da fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i think that it’s a lot of work.
penso che è un sacco di lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a lot of work has still to be done.
per conseguire gli obiettivi stabiliti, tuttavia, vi è ancora molto da fare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm. that, needs a lot of work in resourch.
joined: thu sep 06, 2012 8:47 am posts: 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clearly we still have a lot of work to do.
chiaramente abbiamo ancora molto lavoro da fare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
after all, we all put a lot of work into it.
dopo tutto, vi abbiamo dedicato una gran mole di lavoro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- to master the high skill, have a lot of work.
- per padroneggiare l'alta abilità, hai un sacco di lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is still a lot of work to do, however.
tuttavia, il lavoro da fare è ancora molto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we still have a lot of work ahead of us, however.
rimane tuttavia ancora parecchio da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maciej adamczyk - for a lot of work for developing forcedel tool.
- maciej adamczyk - per un sacco di lavoro per lo sviluppo dello strumento forcedel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: