Results for a minimum standars for rules of law translation from English to Italian

a) rule of law
a) lo stato di diritto

a rule of law component;
una componente per lo stato di diritto;

rule of law
stato di diritto

the rule of law
il ruolo della lagge

the rule of law.
ma è certo che il grado di uniformità del sistema sarà sempre oggetto di valutazioni contrastanti.

rule of law mechanism
meccanismo per lo stato di diritto

there is a rising climate of repression which risks undermining the minimum guarantees of the rule of law.
si sta creando nel paese un pesante clima di repressione che vorrebbe far venire meno le garanzie minime dello stato di diritto.

democracy and rule of law
democrazia e stato di diritto

principle of the rule of law
principio dello stato di diritto

build the rule of law by:
promuovere lo stato di diritto e a tal fine:

if we set minimum penalties in this framework resolution, we shall come up against elementary rule of law problems.
il fatto che con la presente decisione quadro vengano stabilite pene minime comporta alcuni problemi costituzionali elementari.

you are aware that development aid cannot be truly effective unless there are minimum levels of democracy and rule of law.
lei sarà consapevole del fatto che gli aiuti allo sviluppo non possono essere davvero efficaci se non vi sono livelli minimi di democrazia e stato di diritto.

as conclusion 15 of the presidency at the tampere european council in october 1999 states that in the long term community rules should lead to a common asylum procedure in the european union, the minimum standars for procedures in member states are only a first step towards further harmonisation on procedural rules.
atteso che la conclusione n. 15 della presidenza del consiglio europeo di tampere dell'ottobre 1999 suggerisce che, nel lungo periodo, le norme comunitarie dovrebbero indirizzarsi verso una procedura comune in materia di asilo nell'unione europea, le norme minime per le procedure negli stati membri costituiscono soltanto una prima fase verso un'ulteriore armonizzazione delle norme procedurali.

“rule of law” (€ 3.1 million).
"stato di diritto" (3,1 milioni di euro).

rule of conflict of laws
regola di conflitto di leggi

rule of conflict of laws:
norme di conflitto di leggi