Results for a new road is being built outside... translation from English to Italian

a new cultural order is being built.
si va costruendo un nuovo assetto culturale.

located just outside the city centre.
situato appena fuori il centro della città.

bus stop outside the hotel to the city centre or the beach
fermata di autobus diretti verso il centro o verso la spiaggia, davanti all'ingresso dell'hotel

we have a national seminary with sixty seminarians, in havana, and a new center is being constructed outside the city.
abbiamo un seminario nazionale con sessanta seminaristi, all’avana, e si sta costruendo una nuova sede fuori dalla città.

it is amongst the few 18th century noble palaces that was built outside the city walls
e’ uno dei pochi palazzi nobili che già nel xviii secolo è stato costruito fuori dal recinto di mura della città

a new pipeline is being built, expanding the existing oil transfer capacity to 400,000 barrels per day.
una nuova opera è in costruzione e dovrà portare a compimento le capacità di trasporto di 400.000 barili al giorno.

the large central park and its forests spread out just outside the city centre.
o anche solo per rilassarsi. il parco centrale di helsinki e la sua foresta sono solo a pochi passi dal centro.

you can find the tram stop just outside the apartment and it goes directly to the city centre.
puoi trovare la fermata del tram che va direttamente al centro, justo alla uscita dal appartamento.

a new subway has been built outside the factory to allow cyclists to cross without conflict with motor vehicles.
costruzione di un tunnel di fronte all'azienda che permetta ai ciclisti l'attraversamento della sede stradale in condizioni di sicurezza e evitando di entrare in conflitto con il traffico automobilistico.

dar abdelkarim sits at the entrance to the ancient city of taroudant, just outside the city centre.
dar abdelkarim si trova all'ingresso della città di taroudant, appena fuori dal centro della città.

a new subway station is being built on the same block as this building, so the construction is ongoing and can be noisy during work hours.
stanno costruendo una nuova stazione della metropolitana nello stesso isolato di questa casa vacanze e quindi può essere rumoroso durante le ore lavorative.

there is plenty to see in the old town, but a stroll or tram ride outside the city centre is also something worth considering.
la città vecchia ha molto da offrire, ma una passeggiata o una corsa in tram fuori dal centro città rappresenta una valida alternativa.

cheap hotels in london like this one, outside the bustle of the city centre, are great value for money.
ostello a bayswater, centro di londra

all in all, staying outside the barcelona city centre is a great choice to explore the city while staying well connected.
dunque, soggiornare nei quartieri periferici di barcellona è un'ottima scelta per conoscere la vera essenza della città.

a bus service for the city centre is right outside the front door, and comes every 20 miniutes.
un servizio di autobus per il centro città si trova proprio davanti alla porta, e viene ogni 20 miniutes.

in front of the refreshment area, besides the new structure, a new dairy is being built where daily demonstrations of how to make milk products and cheeses will be offered.
di fronte al locale ristoro, oltre alla nuova struttura, è in costruzione il nuovo caseificio, dove si potrà assistere giornalmente alla trasformazione del latte in formaggi e latticini.

with their enchanting and accessible location just outside the city centre, these apartments are ideal for holidaymakers seeking a little extra privacy and independence.
con la loro posizione incantevole e accessibile appena fuori dal centro della città, questi appartamenti sono ideali per i turisti in cerca di un po 'di privacy in più e indipendenza.

its name is visionario and it is much more than a cinema. it is a new space for culture in the city centre and a great centre dedicated to the visual arts.
il 'visionario' uno spazio per la cultura

description piraeus theoxenia is a new landmark building and the only 5 star deluxe hotel at piraeus, set on a prestigious block in the city centre, the business...
descrizione l'hotel piraeus theoxenia è situato ad atene in un nuovo importante edificio in un quartiere prestigioso del centro città, il quartiere affaristico...

after an earthquake in 1960, a new medina was built outside of the city, a little to the south. it revives the ambiance of a traditional medina and offers a wide range of the region's craft expertise.
dopo il terremoto del 1960, una nuova medina è stata costruita a sud, fuori dalla città . essa restituisce lâ atmosfera di una medina tradizionale e presenta un ampio ventaglio di manufatti artigianali della regione.