Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a poor - poor
un povero - povero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor beggar
un povero mendicante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i, a poor man
io, povero uomo schiavo del peccato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in a poor position
in posizione sfavorevole
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poor boy!" states anne.
povero ragazzo! " osserva anne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have a poor widow.
abbiamo una vedova povera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor man of africa …
un povero uomo d'africa …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the poor boy in the grave
the poor boy in the grave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor lady called jenny,
una povera donna di nome jenny,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are a poor metaboliser:
se lei è un metabolizzatore lento:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot be a poor sinner.
e non puoi essere un povero peccatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor man can own a classic city.
un uomo povero può possedere una città classica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poor man wants to be a rich man
a poor man wants to be a rich man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but hysteria makes for a poor counsellor.
ma l' isteria non è una buona consigliera.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
shepherd boy of a poor weed sleeps happy
pastorello d'un povero armento por dorme contento
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the tampere approach is, thus, a poor one.
quella di tampere allora non è la giusta maniera di procedere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
indeed, a poor signifier in poor times!).
che povero significante in un tempo povero!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he showed who he is: a poor distressful man.
si mostra così come è: un pover’uomo in preda allo sconforto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23/11/2015 - he noticed a poor widow
23/11/2015 - vide anche una vedova povera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcoming owners. apartment in a poor cleanliness condition.
i proprietari sono accoglienti. la pulizia dell'appartamento vacanza lasciava a desiderare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: