Results for a responsible adult to accompany you translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

a responsible adult to accompany you

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a responsible brand

Italian

una marca eco-responsabile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to accompany cocktails.

Italian

ad accompagnamento dell’aperitivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to accompany them?"

Italian

come accompagnarle?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to accompany the words

Italian

da appoggiare sulle parole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

children under 12 may only fly accompanied by a responsible adult.

Italian

se il bambino ha meno di dodici anni, può viaggiare solo insieme a un accompagnatore maggiorenne responsabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to accompany the entire meal

Italian

da tutto pasto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may the virgin accompany you.

Italian

che la vergine vi accompagni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i accompany you home tomorrow

Italian

possiamo accompagnarvi?

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the virgin mary will accompany you,

Italian

la vergine maria ti accompagnerà ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

measure to accompany markets policy

Italian

misura di accompagnamento della politica dei mercati

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was nice to accompany you to give food to all the animals.

Italian

e stato bello accompagnare a dare mangiare a tutti gli animali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a responsible adult is there on-line all the time keeping away anything nasty.

Italian

un adulto responsabile è continuamente in linea per evitare che accadano cose spiacevoli.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you must never self administer it alone; a responsible adult must be always present.

Italian

non deve mai effettuare l’ autosomministrazione da solo; una persona adulta deve sempre essere presente.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as described here, children under 12 are normally required to travel with a responsible adult.

Italian

come descrittoqui, i bambini sotto i dodici anni possono viaggiare normalmente solo con un accompagnatore maggiorenne responsabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it goes without saying that, as a responsible adult, i wondered about my mental health.

Italian

va da sé che, in qualità di persone adulte e responsabili, ci siamo interrogati a lungo sul nostro stato di salute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

children aged 12 or older may fly alone. children under 12 may only fly accompanied by a responsible adult.

Italian

i voli per bambini e ragazzi sotto i dodici anni possono essere prenotati direttamente come i voli per adulti nell'area "prenotazione".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for this priests are also partially responsible: adult catechism is not effective enough.

Italian

la carità non è opzionale per i sacerdoti e per le comunità cristiane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

above all in the case of surgical treatment we recommend that you come ith someone to accompany you.

Italian

soprattutto in caso di trattamento chirurgico, consigliamo che venga con un accompagnatore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at leisure until your guide arrive to accompany you to tan son nhat airport for the onward flight.

Italian

durante il tempo libero fino a quando la tua guida per accompagnare arrivare a tan son nhat aeroporto per il proseguimento del volo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on most routes, germanwings/eurowings can only transport children aged 12 and under if they travel with a responsible adult companion.

Italian

sulla maggior parte delle rotte germanwings/eurowings può trasportare i bambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da una persona maggiorenne responsabile per loro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,735,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK