Results for above land translation from English to Italian

land
land

land:
maa:

land. [...]
terrain. [...]

 land
 terreno

above my head flew an albatross, yet it did not land.
sopra la mia testa passò un albatro, ma non si posò a terra.

the land so green, the sky above
la fame, il freddo, la tetra miseria

they form an incredible network a few metres above the grazing land.
esse tessono un’impressionante tela di ragno a qualche metro d’altezza sui pascoli delle mucche.

and on those ancient fertile lands there are above all weeds flourishing and innovating today.
e su quegli antichi terreni fertili oggi fiorisce e innova soprattutto la gramigna.

“airspace block” means an airspace of defined dimensions, above land or waters, within which air navigation services are provided;
"blocco di spazio aereo": lo spazio aereo di dimensioni definite sopra la terra o sopra le acque nell'ambito del quale sono prestati i servizi di navigazione aerea;

as the gas slowly made its way towards the polar caps, sunlight was reflected away from the planet – resulting in cooler land masses and less contrast between the air temperatures above land and above water.
il risultato: la superficie delle terre emerse si raffreddò, con una conseguente diminuzione della differenza di temperatura tra le masse d’aria sopra la terra e sopra l’acqua.

this argument cannot be accepted, given that, as indicated above, land is a key asset and has a direct and significant impact on the company's ability to operate and therefore on its financial situation.
quest'argomento non può essere accettato poiché, come indicato sopra, il terreno è un fattore essenziale ed ha un impatto diretto e rilevante sulla capacità operativa dell'impresa e quindi sulla sua situazione finanziaria.

the fountain of the fairies, built in the xii century, is continuosly fed by water filtering down from the above land and is therefore changing its level according to the rain. this means that the sculptures, normally about 10cm above the water level, could also be partially submerged by water.
la fonte delle fate, una costruzione del xii secolo, viene continuamente alimentata da acqua che filtra dal terreno circostante e muta il suo livello a saconda della piovosità: ciò implica che le sculture possono venire anche parzialmente immerse nell'acqua, da cui normalmente emrgono di circa dieci centimetri.

lands ...
paesa ...