Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu option
opzioni menu
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
new menu option
opzione di menu nuovo
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
about menu option
opzione di menu informazioni su
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
new server menu option
opzione di menu nuovo server
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
add menu item
aggiungi voce di menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
trace settings menu option
opzione di menu impostazioni traccia
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
add menu item reference
aggiungi riferimento voce di menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tools customize add menu shortcut
strumenti personalizza aggiungi menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
menu options
opzioni del menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
save menu options?
salvare le opzioni del menu?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: