Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
justice and judgement,
la giustizia e il giudizio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consideration and vote in parliament
esame e votazioni in parlamento
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
today, after mature consideration and in complete accord with my conscience, i have voted 'no '.
nella seduta odierna, dopo matura riflessione e in pieno accordo con la mia coscienza, ho votato no.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i brought myself, after mature consideration, to vote in favour of the czech republic 's accession, something i did despite my rigorous position on the bene? issue.
dopo un' accurata riflessione e dopo essere stata a lungo combattuta, ho votato a favore dell' adesione della repubblica ceca, nonostante la mia posizione intransigente sui decreti bene?.
those states which elected not to take part in the third stage of monetary union reached their decision democratically in the wake of a process of mature consideration.
gli stati che hanno scelto di non partecipare alla terza fase dell' unione economica e monetaria hanno preso tale decisione a seguito di attenta considerazione e in forma democratica.