Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hoses.
- materiale vario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoses (1)
accessori muta stagne (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air hoses and accessories,
flessibile dell'aria ed accessori,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drilling hoses.
tubi per trivellazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use air hoses for cleaning.
non usi l'aria tubi flessibili per pulizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air inlet- / and exhaust hoses are included.
tubo per l'aria di alimentazione e di scarico è compreso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to its new composition, mayline fusion tape is capable of sealing any material, including air hoses and tap water plumbing components, eliminating leaks in just a few seconds time.
grazie alla nuova composizione, mayline nastro fusion può sigillare qualsiasi materiale, adatto per la sigillazione dei tubi d´aria e anche per la sigillatura di componenti in uso con l’acqua potabile, sigillando la perdita in pochi secondi.
the gun is powered by a mix of powder and compressed air thanks to the tribo air hose that regulates the intensity of the triboelectric effect.
la pistola è alimentata da una miscela di polvere e aria compressa grazie al tubo dell’aria tribo che regola l’intensità dell’effetto triboelettrico.
only air is extracted via the air hose. after treatment, the material remaining in the collection tank can be separated and disposed of.
attraverso il tubo dell'aspirazione viene aspirata solo aria. al termine del trattamento, i materiali trattenuti nel serbatoio di raccolta vengono filtrati e smaltiti.
if the pump is located below the water surface, it is recommended to install a non-return valve in the air hose to the pump.
posizionare l' aeratore al di sopra della superficie dell' acqua per proteggerlo dall riflusso; in caso di posizionamento al di sotto della superficie dell' acqua si consiglia di dotare l' apparecchio di una valvola di non ritorno da porre all' interno del tubo di aerazione (entrambi inclusi nella confezione).