Trying to learn how to translate from the human translation examples.
airtime fairness
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
airtime
broadcasting
Last Update: 2010-11-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
airtime:
orario trasmissione:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
8. fairness.
8. imparzialità.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fairness doctrine
principio di imparzialit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
test for fairness.
test sulla correttezza.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fairness of competition
neutralità concorrenziale
fairness and trust:
equità e sicurezza
to behave in fairness
applicare un principio di equità
we believe in fairness,
noi crediamo nella lealta,
fairness/unfairness categories
categorie di prassi leali/sleali
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
their record of fairness
la loro provata equità
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
lotus safe sun fairness [...]
lotus [...]
because this is about fairness.
È una questione di equità.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
promoting fairness and equal opportunities
promuovere l'equità e le pari opportunità
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
re-distribution must ensure fairness.
la ridistribuzione deve garantire l'equità.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fairness (fair and genuine competition);
correttezza (concorrenza leale e corretta);
minimum required percentage of european airtime
percentuale obbligatoria minima di programmi televisivi europei
i am referring here to teleradio moldova airtime.
ciò che ora ci occorre è una strategia di salonicco per questi tre paesi.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the airtime short, first of all, catches our attention.
le short airtime, tout d’abord, retient notre attention.