Results for airway bill translation from English to Italian

airway
aerovia

airway:
vie aeree:

airway bill number
numero di bolletta delle vie aeree

airway obstruction
ostruzione delle vie aeree

flight number airway bill number
numero di volo e lettera di trasporto aereo

the bill of lading or airway bill;
polizza di carico o lettera di trasporto aereo;

flight number, airway bill number, place and date of issue
numero del volo, numero della lettera di trasporto aereo, data e luogo di rilascio;

authorization to issue neutral airway bills
autorizzazione a rilasciare bollettini non intestati di trasporto aereo

the proactive sms notification works only with a valid mobile number written on the airway bill.
il preavviso di consegna via sms funziona solo in presenza di un numero di cellulare indicatosulla lettera di vettura.

the purchase invoice, bill of lading or airway bill must be drawn up in the name of the applicant.
la fattura d’acquisto, la polizza di carico o la lettera di trasporto aereo devono essere intestate al richiedente del documento.

documentary references: number of airway bill, bill of lading or commercial number for railway or road vehicle.
riferimento documentale: il numero della lettera di trasporto aereo, della polizza di carico o il numero del documento commerciale per il trasporto su ferrovia o su strada.

dhl send a first sms to the consignee (if the number is present on the airway bill) when the shipment leave the country of origin;
il destinatario riceve un primo sms (al numero di cellulare indicato nella lettera di vettura), quando la spedizione parte dalla filiale dhl di origine;

if packages are sent by air freight, the airway bill number must be given to the community reference laboratory by fax, telephone, or e-mail before arrival of the materials.
nel caso di trasporto aereo delle confezioni, il numero della lettera di trasporto aereo deve essere comunicato al laboratorio comunitario di riferimento via fax, per telefono o e-mail prima dell'arrivo dei materiali.

airways :
airways: