Results for all cards translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

all cards

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

from all cards i collected:

Italian

da tutte le cartelle ho raccolto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all cards are dealt face up.

Italian

tutte le carte sono date scoperte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the joker card substitutes for all cards.

Italian

la carta joker sostituisce tutte le carte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all cards are dealt and discarded face down.

Italian

tutte le schede sono trattate e faccia scartata giù.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all cards are shuffled before every game;

Italian

tutte le carte vengono mescolate prima di ogni partita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all cards (including cpu’s) are hot swap

Italian

tutte le schede (compresa la scheda cpu) hanno la funzione di sostituzione a caldo (hot swap).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the play continues until all cards have been played.

Italian

il gioco continua fino a quando tutte le carte noon sono state giocate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, not all cards seem to be shareable(6.

Italian

non tutte le schede sembrano condivisibili (6. 4): la morale cattolica è sempre responsabile per gli autori di non aiutare il superamento della realtà presentata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we accept all cards on the visa or mastercard circuit:

Italian

sono accettate tutte le carte con circuito visa e mastercard:

Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all cards printed with updated text that’s easier to understand.

Italian

tutte le carte hanno il nuovo testo aggiornato in modo da rendere più semplice la loro comprensione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2010 saw completion of almost all cards programmes in bosnia and herzegovina.

Italian

nel 2010 sono giunti al termine quasi tutti i programmi cards in bosnia-erzegovina.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3 | card holder identification (for all cards inserted in vu) |

Italian

3 | l-identifikazzjoni tad-detentur tal-biljett (għall-biljetti kollha mdaħħla fl-uv) |

Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all cards that were of the interrupt or mana source types are now instants.

Italian

tutte le carte che avevano questi tipi adesso sono istantanei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the goal is to put all cards as real families ascending on the foundation piles.

Italian

l'obiettivo è di portare tutte le carte nelle pile della casa, ordinandole in famiglie reali crescenti.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

2.21 the eesc supports the removal of the rules relating to honour all cards.

Italian

2.21 il cese è favorevole a rimuovere le norme che obbligano ad accettare tutte le carte.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is best to carry more than one type of card as not all cards are accepted by all merchants.

Italian

ti consigliamo di avere a disposizione più di un tipo di carta, in quanto non tutte sono accettate in tutti i punti vendita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

8.e) all cards shown after the final whistle of regular play will not count.

Italian

8.e) tutti i cartellini estratti dopo il fischio 'finale' del gioco regolamentare non contano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you patient and attentive enough to find all cards of the magical deck and catch the criminal?

Italian

saresti abbastanza paziente e attento per trovare tutte le carte del mazzo magico e catturare il criminale?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the objective of the solitaire is to put all cards in four foundations above the screen in the ascending order.

Italian

l'obiettivo di questo solitario sta nello spostare tutte le carte nelle celle base sopra allo schermo disponendole in ordine crescente.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

gypsy is played with two card decks. the aim is to put all cards in real families ascending on the foundation.

Italian

gitano si gioca con due mazzi di carte. l'obiettivo è di portare sulla casa, in famiglie reali crescenti, tutte le carte.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,046,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK