Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all souls of fire
tutte le anime del fuoco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fire all tips
attiva tutti i suggerimenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
all world on war fire
ogni mondo in una vampa di guerra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are all fire of stubble.
esse sono tutte fuoco di stoppia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«throw all hate into the fire!»
«gettiamo nel fuoco tutto l'odio!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gold which is all fire and all
oro, che è tutto foco e tutto vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take them all as soon as they open fire.
appena sono tutti aperti toglieteli dal fuoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all went in the fire, drowning the sea.
cerchi qualcosa di buono in un mare di niente,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fire all messages
attiva tutti i messaggi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
thermal water with all the power of fire.
l’acqua termale, forte come il fuoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all our rates include liability insurance and fire.
tutte le nostre tariffe includono assicurazione di responsabilità civile e incendio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all outdoor crops are normally insured against fire.
rispetto al rischio d'incendio, tutte le coltivazioni all'aperto sono coperte, di solito, da una polizza antincendio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in all, more than 400 000 hectares were consumed by fire.
in totale sono bruciati oltre 400 000 ettari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
all fire extinguishers shall be of approved types and designs.
tutti gli estintori d'incendio devono essere di tipo e caratteristiche approvati.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
fire: 110 (all over turkey)
vigili del fuoco: 110
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click to fire and destroy them all.
clicca per sparare e per distruggerle tutte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fire came down from heaven and destruction came on them all.
e zolfo dal cielo e li fece perire tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of the 1st july 2013, all fire dampers will be required to have a declaration of performance and a certificate of constancy of performance.
dal 1 luglio 2013 tutte le serrande tagliafuoco dovranno essere accompagnate da una dichiarazione di prestazione e garantite da un certificato di mantenimento della prestazione.
we ended up back in le marais, at what was certainly the most lovely of all fire stations, due to the beautiful courtyards and architecture.
alla fine ritornammo nel marais, a quella che di certo era la caserma più incantevole di tutte, sicuramente per i suoi magnifici cortili e la sua architettura.