Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of our
la nostra perizia ha permetterci di accertare la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our guests are special
i nostri ospiti sono tutti speciali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our flours are unbleached.
tutte le nostre farine sono greggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our services
i servizi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our services!
tutti i nostri servizi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our rooms are surprisingly quiet.
tutte le nostre camere sono sorprendentemente silenziose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all of our technology.
e di tutta la nostra tecnologia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in all of our cities?
in all of our cities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our english courses
tutti i nostri corsi d'inglese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all dishes are home-made and typically french.
tutti i piatti sono fatti in casa e tipicamente francesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our apartments include:
in tutti i nostri appartamenti disporrà:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see all of our calling rates .
consulta le nostre tariffe .
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
check out all of our rechargeable mice.
visualizza tutti i mouse ricaricabili.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 13
Quality:
all of our apartments include: furniture
tutti i nostri appartamenti sono dotati di: mobili
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our prices include 10% vat.
il pagamento verrà effettuato direttamente in hotel, non in anticipo, e tutti i prezzi sono comprensivi di iva al 10%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of our contributions respect software freedom.
i manuali liberi sono una parte essenziale dei pacchetti di software libero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kitchen was large for all of 8 of us and we could have our dinners on a patio.
la cucina era grande per tutti 8 di noi e potremmo avere le nostre cene su un patio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the desserts are home-made and change daily.
i dessert sono fatti in casa e cambiano ogni giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cooked most of our dinners in our apartment and ate on our private patio.
abbiamo cucinato la maggior parte delle nostre cene nel nostro appartamento e mangiato nel patio privato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our sumptuous breakfast features produce directly from the farm and most of the pastries are home made.
la ricca colazione offerta è a base di prodotti dell' azienda agricola e gran parte dei dolci sono fatti in casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: