Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all you need is :
servono solo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is love
tutto quello di cui hai bisogno è l'amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is love
l'amore è tutto ciò che serve!
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is to hear
e mi sembra di dire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is present.
tutto il necessario è presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is one hit."
tutto quello che ti serve è un solo grande successo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all you need is a computer.
tutto ciò che ti serve è un computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need is one product !
tutto ciò di cui avete bisogno in un unico prodotto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
owl you need is love
gufo di cui hai bisogno è amore
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is an internet connection.
si deve solo disporre di una connessione internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is to make a start!
basta iniziare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is an internet connection."
tutto di cui lei ha bisogno è una connessione d'internet."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all you need is to love your fellow man.
all you need is to love your fellow man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you need is included
tutto l'occorrente è incluso
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all you need is a 10 minites of your time.
tutto ciò che serve è a 10 minuti del vostro tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your mantra be "all you need is love".
che il vostro mantra sia tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore , allora la pace e l'armonia verranno godute da tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all you need is in the range of 3000 meters.
tutto ciò che serve è nel range di 3000 metri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is to add our site to your favorites!
tutto ciò che serve è quello di aggiungere il nostro sito ai tuoi preferiti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is a bit of patience and incredible guts.
tutta che abbiate bisogno di è una punta di pazienza e di budella incredibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is a ticket for an airfrance flight!
È sufficiente avere una prenotazione su un volo airfrance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: