Results for allegory impactful translation from English to Italian

allegory
allegoria

2. nuptial allegory room.
2. sala dell’allegoria nuziale.

an allegory by carlo molino.
allegoria di carlo molino.

you: wow! what an impactful presentation.
si: wow! che impatto presentazione.

the item is really an allegory of the soul.
davvero la voce è un'allegoria dell'anima.

gary baseman and the allegory of the human comedy
gary baseman e l’allegoria della commedia umana.

i believe this is a literal account and not an allegory.
io credo che si tratti di una relazione testuale e non di un allegoria.

its name is an allegory of passages from the works of ernest hemingway
il suo nome fa riferimento ad alcuni passi delle opere di ernest hemingway

a senile love and a little melodrama that is perhaps also a political allegory.
un disperato amore senile, un piccolo mélo che è forse anche un’allegoria politica.

over it a female character flying towards the sky, allegory of the dead soul.
più sopra è rappresentata una figura femminile che vola verso il cielo, allegoria dell'anima della defunta.

the allegory of the double face and the double forehead has been interpreted in several ways.
l'allegoria della doppia faccia e della doppia fronte è stata interpretata in vari modi.

developing projects and business in different industries, mixing expertise to create impactful results.
facendo leva sulla eterogeneità per essere distintivi

during the creative process spirits manifest in my hands to tell me a story, an allegory.
nel processo creativo si manifestano nella mie mani spiriti che raccontano una storia, allegorie.

6 this allegory spoke jesus to them, but they did not know what it was of which he spoke to them.
6 questa similitudine disse loro gesù; ma essi non capirono di che cosa parlasse loro.

the inner part of the coin depicts an allegory of the birth of the stars and planets together with several astronomical instruments.
nel disco interno è raffigurata un’ allegoria della nascita delle stelle e dei pianeti insieme a diversi strumenti astronomici.

the representation would be an allegory of the nile and of the creation, where the seven figures represent the planets surrounding orion.
la raffigurazione sarebbe un'allegoria del nilo e della creazione, dove le sette figure rappresenterebbero i pianeti circostanti orione.

a burial at ornans , a republican allegory, presents a full-length image of the population of his home town.
un enterrement à ornans [un funerale a ornans] , allegoria repubblicana, mostra in piedi gli abitanti della sua città natale.

the various formats conclude allegory, narrative sculpture, visual irony, group images and on-location narration.
“happy life” non esprime solo l’essenza personale di un gruppo dell’epoca, ma, nel linguaggio della scultura, chiama anche in causa vari formati e pratiche, sia a livello concettuale che formale, tra cui allegoria, scultura narrativa, ironia visiva, immagini e gruppo e narrazione contestualizzata.

(43) the fact that both albums were released at the same time in 1994 further complicates mad professor's allegory.
in questo caso entrambi i dischi, l’originale e la sua versione remixata, sono considerati un’opera a sé stante, seppure la versione remixata sia completamente dipendente dalla produzione originale dei massive attack per il suo riconoscimento.(43) il fatto che entrambi gli album siano stati prodotti nel 199 complica l’allegoria di mad professor.

21. leonardo da vinci, allegory of the relationship between the king of france and the pope, 1516, (windsor, royal collection)
21. leonardo da vinci, allegoria dei rapporti tra il re di francia e il papa, disegno, 1516 (windsor, royal collection)