Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
html tags
etichette html
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
html - tags
html - tag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
unbalanced html tags
tag html disequilibrati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
treat as html tags
elabora come testo html
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tags in other languages
tags in altre lingue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this would capitalize all html tags in the input text.
nell'esempio precedente tutti i tag html presenti nel testo di input saranno convertiti in maiuscolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter html, text and tags in the component design fields:
inserire html, testo e tag nei campi di progettazione dei componenti.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
html tag
tag html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
html tags were not interpreted for port names.
i tag html non sono stati interpretati con le denominazioni delle porte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
html tag name
nome tag html
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 8
Quality:
sends the message as html. some of the recipients may see html tags in the message.
invia il messaggio in formato html. i tag html del messaggio potrebbero essere visibili per alcuni destinatari.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
html tag attribute
attributo tag html
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tools html tag...
strumentitag html...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
inner tags cannot be the same as other valid html tags.
le etichette interne non possono essere lo stesso come altre etichette di linguaggio simbolico di ipertesto valide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image html tag properties
proprietà delle tag html dell'immagine
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
to be used for building meta tags in the html head. for example:
può essere usato per costruire dei tag di tipo meta nell'head dell'html. per esempio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid session tag in profile
tag della sessione non validi all'interno del profilo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
luggage tag in different shapes.
etichetta per bagaglio in diverse forme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meta tag is a special html tag that provides information on a web page.
meta-tag è un tag html che fornisce informazioni su una pagina web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. best html tag 9. just stop staring at them! 8.
10. migliore modifica 9. del html. smetta appena di fissare loro! 8. il la cosa migliore…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: