Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dogs and cats
cani e gatti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
beautiful mountain hike with the dogs.
montagna bella escursione con i cani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
travelling to britain with dogs and pets
viaggiare con animali domestici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
play with the dog
faccio pranzo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what about the dogs and cats .... wonderful!!
e che dire dei cani e dei gatti....meravigliosi!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog and the sparrow
the dog and the sparrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it the dog and bone?”
is it the dog and bone?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enrico (our son) loved the dogs and the pool.
enrico (nostro figlio) amava i cani e la piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can have a walk with the dog.
si può fare una passeggiata con il cane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you can hear is the panting of the dogs and swish of the runners.
non si sente altro che il loro respiro e lo scivolare dei pattini sotto la slitta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid contact with the eyes of the dog and avoid oral ingestion by the dog.
evitare il contatto con gli occhi del cane ed evitare che il prodotto venga ingerito dall’animale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
holidays with dog in merano and surroundings are a particular pleasure for dogs and…
in vacanza con il vostro cane a merano e dintorni è un’avventura imperdibile sia…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to get that water and that food i mean i had to get it like the dogs and cats.
intendo affamata davvero! e mangiai tutto quello che riuscii a raggiungere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought of the train, the dogs, and the germans who would be coming back.
e ripensa al convoglio, ai cani, ai tedeschi che ripiegheranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he takes the dog and gun to accomplish the matter.
poi prende il cane e pistola per compiere la questione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stood on the big field, with dog and consent administrator.
sorgeva sul campo grande, con cane e amministratore consenso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog and cat yoga basic poses increase flexibility to the spine.
le pose di base di yoga del gatto e del cane aumentano la flessibilità alla spina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if t hen some crumbs fall thy are for the dog and f or the animal.
se poi cade qualche briciola è per il cane, per l’animale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the railway entrance ss men stood with dogs, and they commanded us to get into them, to crowd into these waggons.
all entrata della stazione le ss stavano con cani, e ci comandarono di salire, di affollarci in questi vagoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each house presents the possibilities in detail, have the dog and be in the holiday.
ogni casa presenta le possibilità in dettaglio, avere un cane e di essere in vacanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: