Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an error occured.
si è verificato un errore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
an error has occured
si è verificato un errore
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 13
Quality:
an error occured uploading file
si è verificato un errore durante il caricamento del file
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
cynve1040e: an error has occured.
cynve1040e: si è verificato un errore.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
' an error is returned.
' an error is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an error has occured while downloading.
errore durante il download.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
an error occured when saving your settings.
si è verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 5
Quality:
an error occured while performing your search.
si è verificato un errore durante l'effettuazione della ricerca.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 3
Quality:
an error occured while restoring deleted field.
errore durante il ripristino del campo eliminato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: