Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it does not.
e dio farà il resto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does not have:
ne dispose pas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does not contain
non contiene
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 13
Quality:
does not apply.
senza oggetto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
does not control:
non sottopone ad autorizzazione:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
sfaccettatura di oggetti di vetro, il cui valore non supera il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
sfaccettatura di oggetti di vetro, a condizione che il valore totale dell'oggetto di vetro non sfaccettato non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
anyway, what gems does jon stewart have about mitt romney on this one?
comunque, ciò che le gemme fa jon stewart hanno circa mitt romney su questo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: