Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i will fall again
e mi dice: “dimmelo ancora ancora ancora”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fall into your
e noi sempire in bilico
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it trips me and i fall for you
e non capisco se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the heart of this autumn i fall
io voglio stare in pace e vivere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have no doubt, here i fall and rise
e adesso no! e no! non cadere giù dal melo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first breath that blows, and i fall.
- e voi mi date il fucile, - rispose il ragazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, every time i fall
yeah, ogni volta che cado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i am tired and i fall, you lift me up;
quando sono stanca e cado, mi rialzi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do if i fall ill?
sono malato – cosa faccio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i fall in love with you.
sento che mi si innamorano di lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am what if i fall further than you
canzoni lontane che un po' mi ricordo anch'io
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i fall i think your eyes like the sky.
quando cado penso ai tuoi occhi azzurri come il cielo.
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i fall asleep for half an hour on the floor.
mi addormento per mezzora sul pavimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i fall?oh my darling, what if you fly
oh mio caro, e se volassi
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how can i... fall...!!!" seiya si sta caricando.
"come potrei... cadere...!!!" seiya si sta caricando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i lay me in bed with a good book until i fall asleep.
ora mi stendo a letto con un buon libro finché non mi addormento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no french movies, no , please, you know i fall asleep then
no i film francesi, non , per favore, lo sai che poi mi addormento.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i fall? oh, but my darling, what if you fly?
oh mia cara, cosa succede se voli
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i fall, you know the truth, the truth, the truth.
amo la verità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so i am drawn to this soft cushiony fabric that i am creating, providing myself with a soft space to land in case i fall.
dubito me stesso. e così io sono attratto da questo tessuto morbido cushiony che sto creando, fornire me con uno spazio morbido per atterrare nel caso cado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: