Results for and the draining valves the requi... translation from English to Italian

the requirements of sections
i requisiti di cui ai paragrafi:

the requirements of this chapter.
le disposizioni del presente capitolo.

meeting the requirements of interoperability
il rispetto dei requisiti di interoperabilità

fies the requirements of our customers.
le esigenze dei nostri clienti.

the requirements of the postal directive
requisiti della direttiva postale

with the requirements of ukrainian legislation.
ai requisiti della legislazione ucraina.

fulfil the requirements of annex ii;
soddisfare i requisiti dell'allegato ii;

the requirements of the "new approach",
ai requisiti del "nuovo approccio",

to fulfil the requirements of iso 9001:2008 throughout the group
tutto il gruppo deve adempiere ai requisiti contenuti nella norma iso 9001:2008.

and the requirements of the relevant packing instructions of 4.1.4.
e le disposizioni delle appropriate istruzioni d'imballaggio della sezione 4.1.4.

our environmental management is certified according to the requirements of iso 14001.
la nostra gestione ambientale è certificata ai sensi di iso 14001.

colorimetric and photometric properties shall comply with the requirements of clause 11 of iso 3864-1.
le proprietà colorimetriche e fotometriche devono essere conformi alle disposizioni della clausola 11 della norma iso 3864-1.

integration of iso 14001 as the ems requirements of emas;
integrazione di iso 14001 come requisito di gestione ambientale di emas;

air and gas qualities meeting the requirements of iso 8573-1 (among others) can be achieved.
si ottengono qualità di aria e di gas anche a norma di iso 8573-1.

clean air and gas qualities meeting the requirements of iso 8573-1 (among others) can be achieved.
si ottengono così qualità di aria e gas compressi conformi a diversi standard, incluso l’iso 8573-1.

additionally, the requirements of section 10 of iso ids 11614 shall be observed, where appropriate.
rispettare inoltre, se del caso, le prescrizioni del punto 10 della norma iso ids 11614.

continually comply with the requirements of iso 9001:2008 and improve the effectiveness of our quality management system.
costantemente conformi ai requisiti della norma iso 9001:2008 e migliorare l'efficacia del nostro sistema di gestione della qualità.

the connection interface between the vehicle and the diagnostic tester shall be standardized and shall meet all the requirements of iso 15031-3 or sae j1939-13.
l'interfaccia di connessione tra il veicolo e il dispositivo diagnostico deve essere normalizzata e conforme a tutte le prescrizioni della norma iso 15031-3 o sae j1939-13.

the requirement of objectivity:
il requisito di obiettività

should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of iso 4259 shall be applied.
in caso di dubbio sulla conformità di un carburante alle specifiche, si applicano le disposizioni della norma uni en iso 4259.