Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does she lives in milan
vienna
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives in squat
squatter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lives in bergen.
vive a bergen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives in dignity:
rex/469
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives in damp conditions
alloggio umido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he lives in milan.
vive a milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrea faci, was born in 1977 in bucharest and lives in munich and en route.
andrea faciu è nata a bucarest nel 1977 e vive - anche se non stabilmente - a monaco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god does not live in your heart
dio non abita nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your data live in spreadsheets?
i vostri dati risiedono in fogli di calcolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not live in time and space.
non vive nel tempo e nello spazio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does god live in a specific location?
dio è in ogni luogo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner does not live in the house itself.
il proprietario non vive nella casa stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does the real santa claus live in finland?
la finlandia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ does not live in church buildings, either!
cristo non vive dentro gli edifici delle chiese!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live in concert
come dal vivo
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
live in faith!
vivete nella fede!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a matter of fact, capitalism does live by crises and booms, just as a human being lives by inhaling and exhaling.
È un fatto che il capitalismo vive passando attraverso le crisi e i boom, come un essere umano vive inspirando ed espirando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"live in texas"
"on"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but he does live in a virtual world, one that has no relationship to the physical space he occupies.
non sta parlando di questo. ma lo fa vivere in un mondo virtuale, che non ha alcun rapporto con lo spazio fisico che occupa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cities we live in [ ... ]
[ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: