Results for anechoic translation from English to Italian

anechoic
anecoico

anechoic room
camera assorbente

anechoic environment
ambiente anecoico

cortical anechoic cyst
cisti anecogena corticale

semi-anechoic chamber
camera semianecoica

electromagnetic anechoic chamber
camera anecoica elettromagnetica

wedge for anechoic chamber
cuno acustico

if you line 100% of the room, it is anechoic.
rivestendo l’ambiente al 100% diventerà a prova di suono.

environmental chambers and anechoic chambers, as follows:
camere ambientali e camere anecoiche, come segue:

the above test shall be made in an anechoic chamber .
la prova suddetta e effettuata in una camera acusticamente isolata .

audible warning devices must preferably be tested in an anechoic environment.
di preferenza il segnalatore acustico deve essere collaudato in ambiente anecoico.

the warning device should, preferably, be tested in an anechoic environment.
di preferenza il segnalatore acustico deve essere collaudato in ambiente anecoico. in alternativa, può essere collaudato in una camera semianecoica oppure all’esterno [5] in condizioni di campo libero. in tal caso si deve fare in modo da evitare riflessi dal suolo nella zona di misurazione (per esempio, predisponendo una serie di schermi assorbenti).

intecs has an anechoic chamber equipped appropriately to conduct tests emi, emc ce marking.
intecs dispone di una camera anecoica attrezzata opportunamente per poter condurre prove emi, emc di marcatura ce.

calzavara has an anechoic room where valuations can be carried out; its main characteristics are:
calzavara dispone di una camera anecoica nella quale possono essere effettuate numerose misure; le caratteristiche principali sono:

the limits apply throughout the frequency range 30 to 1 000 mhz for measurements performed in a semi anechoic chamber or an outdoor test site.
i limiti valgono per tutta la gamma di frequenza da 30 a 1000 mhz (misure effettuate in camera semianecoica o all’aria aperta).

the limits apply throughout the frequency range 30 to 1000 mhz for measurements performed in semi-anechoic chambers or outdoor test sites.
i limiti valgono per tutta la gamma di frequenza da 30 a 1000 mhz (misure effettuate in camera semianecoica o all’aria aperta).

{audio player} the measurement strength states the sound level in the real room in relation to the sound level in an anechoic room with the same sound source.
la misurazione della forza determina il livello acustico nella stanza reale in relazione al livello acustico in una stanza senza eco in presenza della stessa fonte acustica.