Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angelika (de )
angelika (de )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burtscher, angelika(hrsg.):
burtscher, angelika(hrsg.):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- report: angelika niebler
- relazione: angelika niebler
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
angelika niebler (epp-ed,
emine bozkurt (pse,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs angelika mrohs (for the rapporteur)
angelika mrohs (per il relatore)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no reviews for angelika pallas
non ci sono recensioni per angelika pallas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernadette oehen, angelika hilbeck, biogene, switzerland.
bernadette oehen, angelika hilbeck, biogene, svizzera
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angelika reitzer was the first female austrian to present a text.
con angelika reitzer si è presentata alla partenza anche la prima autrice austriaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i too would especially like to thank angelika niebler for her report.
voglio ringraziare in particolare la onorevole niebler per la sua relazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
with warmth and kindness angelika and michael hosted in this divine place!
con cordialità e simpatia angelika e michael ci hanno ospitato in questo posto divino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the donation amount will be supplied from kiel lord mayor angelika volquartz a good cause.
rene schwall, inoltre, insieme a roland gaebler mondo- e nel campionato europeo tornado alle olimpiadi 2000 ha vinto la medaglia di bronzo. l'importo della donazione verrà fornito da kiel lord mayor angelika volquartz una buona causa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's one of the reasons why we need a patient registry,' says angelika.
È questa una delle ragioni per le quali è necessario un registro dei pazienti’, afferma angelika.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angelika, petra and the whole staff are at your complete disposal for personal advices and individual requests.
angelika, petra e tutto lo staff sono a vostra completa disposizione per una consulenza personalizzata e per richieste individuali!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose pension villa angelika if you look for a pleasant and secure stay, while enjoying the delights of the place.
scelga pension villa angelika se cercate un soggiorno piacevole e sicuro, mentre godendo i piaceri del posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what angelika, a qualified mathematician, particularly likes about zurich, her chosen home, is its romantic side.
ciò che angelika, dottoressa in matematica, adora di zurigo, la sua città d’adozione, sono i suoi lati romantici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, the democratically elected leadership of the union of poles in belarus, headed by angelika borys, is not recognised.
più precisamente, non sono stati ancora riconosciuti i vertici democraticamente eletti dell'unione dei polacchi in bielorussia, guidata da angelika borys.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the reviews are submitted by our customers after their stay at angelika pallas. they are opinions of guests that reflect their experiences when staying at this hotel.
le recensioni sono inserite dai nostri clienti dopo il loro soggiorno a angelika pallas. sono opinioni di ospiti che riflettono la loro esperienza quando soggiornano in questo hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much to the satisfaction of angelika l., head of douglas in switzerland. she is convinced that shop security is an important topic and one that deserves to be in specialist hands.
con grande soddisfazione della direttrice douglas svizzera, angelika l., che è convinta che le questioni di sicurezza debbano essere affidate alle mani di specialisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angelika brudniak is an austrian filmmaker from salzburg who currently lives in vienna and new york. she is working on if you see something say something, a film about the rites of everyday life in the us.
angelika brudniak, regista austriaca di salisburgo, attualmente vive tra vienna e new york. attualmente sta lavorando a “if you see something say something”, un film sui riti della vita quotidiana negli stati uniti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
following its examination of angelika niebler ' s report and the new amendments, the commission can state that it is satisfied that parliament in principle supports the commission ' s proposal.
la commissione, esaminando la relazione della onorevole niebler e i nuovi emendamenti, può affermare con soddisfazione che, in linea di massima, il parlamento appoggia la sua proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: