Results for antifriction metal bearing translation from English to Italian

white metal bearing
cuscinetto di metallo bianco

precious metal bearing catalysts
metalli preziosi prodotti da catalizzatori

metal and metal bearing wastes
rifiuti di metalli o contenenti metalli

metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals
rifiuti contenenti metalli provenienti dalla fusione e raffinazione di metalli

precious metal bearing residues in solid form which contain traces of inorganic cyanides
residui dalla produzione di metalli preziosi in forma solida che contengono tracce di cianuri inorganici

metal-bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals:
rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli:

precious-metal-bearing residues in solid form which contain traces of inorganic cyanides
residui dalla produzione di metalli preziosi in forma solida contenenti tracce di cianuri inorganici

in section gb ('metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals'):
nella sezione gb ('rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli'):

inorganic cyanides, excepting precious metal-bearing residues in solid form containing traces or inorganic cyanides
cianuri inorganici, eccetto i metalli preziosi

natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of chapter 26
sabbie naturali di ogni specie, anche colorate, escluse le sabbie metallifere del capitolo 26

inorganic cyanides, excepting precious-metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides
cianuri inorganici, eccetto i residui di metalli preziosi in forma solida contenenti tracce di cianuri inorganici;

all types included in section gb ('metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals').
tutti i tipi nella sezione gb ('rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli').

in section gb ("metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals")
nella sezione gb ("rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli"):

construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)
sabbie da costruzione (escl. le sabbie metallifere del sa 26)

colline metallifere the panorama of the museums in the metal-bearing hills is especially rich and reflects the importance of the area's mining resources throughout the ages.
colline metallifere il panorama dei musei delle colline metallifere è particolarmente ricco e rispecchia l'importanza che le risorse minerarie hanno avuto in tutti i tempi in quest'area.

after about 4km you reach the ridge of the metal-bearing hills with views ranging over the val di cornia (on your right) and monterufoli forest (on the left).
la salita è pedalabile ma richiede un certo impegno; dopo circa 4 km si arriva sul crinale delle colline metallifere spaziando con la vista verso la val di cornia (alla nostra destra) e la foresta di monterufoli (a sinistra).

going along a white road, after a short while a wide view opens out over the val di cornia and the metal-bearing hills; montieri, le cornate, massa marittima and the coast of punta ala can be clearly seen.
proseguendo sulla strada bianca, dopo poco, si apre un'ampia veduta sulla val di cornia e le colline metallifere con particolare riferimento a montieri, le cornate, massa marittima e la costa di punta ala.

metals, bearing an antique look, when studded with semi-precious stones and hung from multiple chains of beads offer a royal message to disperse to the spectators.
metalli, recanti un aspetto antico, quando costellato di pietre semi-preziose e appesi a catene multiple di perle di offrire un messaggio reale per disperdere agli spettatori.

the geographic universe of reference is the one of the west coast of the island, from capo dell'argentiera to north until the coal mines of sulcis (south), passing through the metal bearing hills of the regions of guspini and iglesias.
l'universo geografico di riferimento è quello della costa occidentale dell'isola, dal capo dell'argentiera a nord fino alle miniere di carbone del sulcis a sud, passando per le colline metallifere del guspinese e dell'iglesiente.

(**) the ‘end-of-life recycling input rate’ measures the proportion of metal and metal products that are produced from end-of-life scrap and other metal-bearing low grade residues in end-of-life scrap worldwide.
(**) il "tasso di riciclaggio dei materiali a fine vita" misura la proporzione di metalli e prodotti in metallo ottenuti a partire da rottami metallici a fine vita e altri residui a basso tenore di metallo presenti in rottami a fine vita in tutto il mondo.