Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything goes
anything goes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and anything goes.
di essere sotto la grazie e ogni cosa va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything goes (1)
coppia (donna)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord goes with you.
il signore cammina con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything goes (always true)
qualsiasi valore (sempre true)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02. anything goes (2:01)
02. la buca (2:34)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
still, nowadays, anything goes!
comunque ci aspettiamo qualsiasi cosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our love goes with you all forever.
il nostro amore vi accompagna per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a world where anything goes
in a world where anything goes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything goes for the right price.
anything goes for the right price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
big history is not “anything goes”.
grande storia non è "tutto va bene".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that goes with the job?
che c'entri con la situazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘we are under grace, anything goes’,
siamo sotto la grazia, niente succederà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black goes with everything
il nero sta bene con tutto
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elegance goes with professionalism.
signorilità si coniuga con professionalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tortuga services always goes with you, all the way.
ti accompagna sempre lungo il tuo percorso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fantastic camper place where almost anything goes.
luogo camper fantastico in cui quasi tutto è permesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does elxis goes with it?
come funziona elxis va con esso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gema clean up, who goes with?
gema pulizia, che va con?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a competition that goes with a fizz!
una concorrenza che potrebbe spingere l'azienda a ridurre i prezzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: