Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
approachable (1)
approachable (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friendly and approachable.
personale gentile e alla mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always be approachable by junior students.
sia sempre approachable dagli allievi minori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is always available and easily approachable.
lui è sempre disponibile e facilmente accessibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
house is approachable from the street ivan mestrovic.
alla casa si arriva dalla via ivan mestrovic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available, friendly and approachable , 07/05/2007
disponibili, gentili e alla mano , 07/05/2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the minister is, after all, responsible and approachable.
dopo tutto, il ministro competente è responsabile e più facilmente accessibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
always approachable, wonderful food, more than adequate portions.
sempre accessibile, cibo meraviglioso, più di porzioni adeguate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a brand new property, with competent and approachable.
si tratta di una struttura nuovissima, con personale competente e alla mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all members of staff and teachers were very friendly and approachable.
tutti gli insegnanti e il personale sono stati molto cordiali e disponibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the guide was friendly and approachable and made the group feel at ease.
la guida è stata molto amichevole e disponibile e ci ha fatti sentire completamente a nostro agio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the building is very quiet, and the owner is very warm and approachable.
il palazzo è molto tranquillo e il proprietario è cordiale e gentile..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i recommend this place without hesitation. paula is very kind and approachable.
lo consiglio senza pensarci due volte. paula è molto gentile e alla mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the eastern germans were toughest, the most approachable the hungarians.
ad esempio, i tedeschi dell’est erano i più duri, gli ungheresi i più disponibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a nutshell, we are working towards a recognisable and approachable european administration.
in buona sostanza, stiamo lavorando per un’ amministrazione europea più identificabile e più raggiungibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
they are friendly and approachable and focus on accommodating students’ requirements and wishes.
sono cordiali e disponibili, molto attenti alle necessità e ai desideri degli studenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chairs are traditionally made of wood and are a product that is familiar and approachable for western cultures.
le seggiole vengono tradizionalmente costruite col legno e rappresentano un prodotto noto e vicino alle culture occidentali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
social networks are helping ge aviation update its brand image and become more approachable to consumers.
i social network stanno aiutando ge aviation ad aggiornare l'immagine del proprio brand e a diventare più accessibile per i clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's still the more approachable product which sells, that big audiences want to go and see.
quello che vende è ancora il prodotto più accessibile, è quello che il grande pubblico vuole andare a vedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a fast and nervous flight with sudden jerks and rapid movements but is easily approachable when still while feeding.
ha un volo rapido e nervoso con scatti improvvisi e rapidi spostamenti ma facilmente avvicinabile quando ferma in alimentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: