Results for approval rules translation from English to Italian

approval of rules for the shareholders' meetings.
approvazione del regolamento assembleare.

- approval of the budget and rules on expenses
- approvare il budget ed il regolamento delle spese

rules on approval
norme per l ' abilitazione

annex ii approval of establishments chapter i general rules
allegato ii riconoscimento degli stabilimenti capitolo i norme generali

approval of the commission (amendment of the rules of procedure) (
modifica del regolamento del parlamento concernente l'approvazione della commissione (

commission welcomes european parliament approval for new rules against late payment
la commission esprime soddisfazione per l’approvazione di nuove norme contro i ritardi di pagamento da parte del parlamento europeo

in many circumstances, such arrangements require approval under the state aid rules.
spesso tali misure devono essere approvate alla luce delle norme relative agli aiuti di stato.

the approval of draft rules for implementing the foundation’s financial regulation;
approvazione del progetto riguardante le norme di attuazione del regolamento finanziario della fondazione;

european commission welcomes european parliament's approval of new rules for pressure equipment
la commissione europea esprime soddisfazione per il voto del parlamento europeo a favore di nuove norme sugli apparecchi a pressione

european approval is the exception, not the rule.
infatti, l'autorizzazione a livello europeo costituisce l'eccezione, non la regola.

saint francis receives the approval of the rule.
san francesco riceve l'approvazione della regola.

early 2001 (approval of the commission’s internal rules on the execution of the budget 2001).
inizio 2001 (approvazione del regolamento interno della commissione sull'esecuzione del bilancio 2001).

those rules shall require the approval of the council.
tale regolamento è sottoposto all'approvazione del consiglio.

secondly, we say that the type approval rules as from 2005 must provide in precise terms that new cars must be recycling-friendly.
inoltre, l'omologazione a partire dal 2005, prevede che le nuove auto siano costruite secondo criteri di predisposizione al riciclaggio.

those rules shall require the unanimous approval of the council.
tale regolamento è sottoposto all'approvazione unanime del consiglio.

those rules shall require the approval of the council of ministers.
tale regolamento è sottoposto all' approvazione del consiglio dei ministri.

the committee agrees with the purpose of the proposal, which is to harmonize the type-approval rules governing the manufacture of mopeds, motorcycles and motorized tricycles.
il comitato condivide la finalità della proposta della commissione che tende ad armonizzare le regole costruttive (di omologazione) per ciclomotori, motoveicoli e tricicli a motore.

bossi-fini law: rules for the enforcement of the law approval times 7 novembre 2003
il lungo iter per l’approvazione dei regolamenti di attuazione della legge bossi fini

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, combinations of vehicles where the tractor vehicle is in category d and its trailer has a maximum authorised mass of over 750 kg,
fatte salve le disposizioni delle norme di omologazione per i veicoli interessati, complessi di veicoli composti di una motrice rientrante nella categoria d e di un rimorchio la cui massa massima autorizzata supera 750 kg;

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, combinations of vehicles where the tractor vehicle is in category d1 and its trailer has a maximum authorised mass of over 750 kg,
fatte salve le disposizioni delle norme di omologazione per i veicoli interessati, complessi di veicoli composti di una motrice rientrante nella categoria d 1 e di un rimorchio la cui massa massima autorizzata è superiore a 750 kg;