Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much are those?
quanto costano quelli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who are those invisible women in the streets
chi sono le donne invisibili nelle strade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are those standards?
qual è questa norma?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
blessed are those who
beati coloro che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermits are those who,
eremiti sono coloro che,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are those questions:
ecco le domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are those powers operational?
tali poteri sono operativi?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"what are those techniques!?
"cosa sono quelle tecniche!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whose are those balls
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
how are those warnings presented?
come sono rappresentati gli allarmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are those *.imp-files?
che cosa sono quei *.imp-files?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed are those who mourn
beati quelli che sono afflitti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what are those?" i asked.
"che sono quelli?" ho domandato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how beautiful are those girls
che bella questa ragazza
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"happy are those who mourn"
"beati gli afflitti"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hyoga, what are those wings?"
"hyoga, cosa sono quelle ali?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy are those, women and men, who experience a mysterious presence accompanying them on this tiring road.
felice colui o colei che vive l'esperienza di essere affiancato, su questo cammino sfiancante, da una presenza misteriosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: