Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you with me
gli amici al bar che mi vedevano con lei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming?
vieni anche tu?
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming
quando arrivi?
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming too?
ci vieni anche tu? ha aperto un museo di conchiglie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming tomorrow?
vieni domani a generalizzare
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to jičín with children?
da jičín al paradiso
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you coming from?
da dove vieni
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming to bosna
mi prudono le palle
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to visit us?
ci vediamo a marche-en-famenne… chi di voi verrà a trovarci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good please were are you coming from
ti prego, vieni da...
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘are you coming back?' mother asks.
"tornerai ancora?", chiede la madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when are you coming back to italy?
quando tornerai in italia?
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming with his con plan
che si fa avanti con il suo piano truffaldino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people you will be coming with.
in quanti sarete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to the movies with me?
ho già un impegno
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m coming with children.
viaggiamo con bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "i'll remember you - because you're coming with me!"
gli disse: "mi ricorderò di te, perché stai per venire insieme a me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why aren't you on the scene? are you with me or not?"
perché non sei sulla scena? sei con me o no?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"why are you angry with me?" he asked. "what have i done?"
«È arrabbiata con me?» chiese lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moses told them, “why are you quarreling with me? why are you testing the lord?”
mosè disse loro: «perché protestate con me? perché mettete alla prova il signore?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: