Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long are you gonna be?
quanto ci metti?
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
my way
via mia
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex: are you gonna sing only in english ?
alex: canterai soltanto in inglese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my way
in ogni direzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14) my way
14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i’m gonna go for it!
but i’m gonna go for it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is my way?
chi e´ la mia via?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness are you
you are my happiness
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a my way
coming soon
Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you, my lady are you?my lady are you?
ehy lady come stai? ripensi a me anche tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my way my way
la mia generazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you gonna do in the future, website…projects for your next cd?
che progetti avete per il futuro? sito web nuovi cd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. my way (4:37)
4. il tempio dell'amore (facchinetti-negrini) - 3:44
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said to her, go, my daughter.
le rispose: «và, figlia mia».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said to her, go, my daughter.
ed ella le rispose: `va' figliuola mia'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you? my lady are you? my lady are you? my lady are you?
ehy lady come stai? ripensi a me anche tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go. my flight has been announced.
devo andare. anno annunciato il mio volo.
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you knowledge, teaching you the way to go; my eye will be your guide.
ti farò saggio, t'indicherò la via da seguire; con gli occhi su di te, ti darò consiglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here go my interpretation on hebrew 6:1-8.
ecco la mia interpretazione di ebrei 6:1-8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i go my way to him that sent me; and none of you asketh me, whither goest thou?
ora però vado da colui che mi ha mandato e nessuno di voi mi domanda: dove vai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: