Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you running scared?
perché correte impauriti?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
are you indian
sei un indiano
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ticklish?
soffri il solletico ai piedi
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you tired.
- sei stanco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the sound of the screams made you scared
quando il suono delle urla ti spaventava
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready to deal with them? scared? don't be afraid!
sei pronto a trattare con loro? paura? non avere paura!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all did scared, are you?
non ? accaduto niente no,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you scared me in that dream, but you were there, full of sadness.
mi hai spaventata in quel sogno, eppure eri li’, pieno di amarezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albert looked at wolfgang in shock. ‘what’s up, are you scared?’ he heard him laughing.
in breve si ritrovarono su di un’erba umida ma con un movimento riflesso wolfgang poté tornare ad avere sotto controllo l’auto. albert guardò terrorizzato wolfgang. “che c’è, hai la cacarella?”, e lo sentì ridere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: