Results for arm in arm translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

arm in arm

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

pain in arm

Italian

dolore al braccio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

weakness in arm

Italian

paresi brachiale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

men in arms.

Italian

men in arms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

weakness in arm (symptom)

Italian

paresi brachiale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

brothers in arms

Italian

fratelli in braccio

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sea and mountains go arm in arm along the apuan riviera and the lunigiana.

Italian

mari e monti dialogano lungo la riviera apuana e la lunigiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pain in arms or legs

Italian

dolore alle braccia o alle gambe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brothers in arms.

Italian

miei fratelli in armi. saprete aiutarmi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nogarin: "authorities and municipality work arm in arm for the good of the territory".

Italian

nogarin: «authority e comune lavorino a braccetto per il bene del territorio».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to be brothers in arms.

Italian

di essere fratelli in armi. di altre avventure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

back pain, pain in arms or legs

Italian

mal di schiena, dolore a braccia o gambe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

muscle weakness in arms and legs

Italian

debolezza dei muscoli delle gambe e delle braccia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people would be up in arms.

Italian

la gente si solleverebbe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

involved in arms transfers to syria.

Italian

coinvolta in trasferimenti di armi verso la siria.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- loss of strength in arms and legs.

Italian

- perdita di forza in braccia e gambe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swelling in arms or legs (oedema)

Italian

gonfiore di braccia o gambe (edema)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nerve damage in arms and legs, paralysed face

Italian

danni ai nervi di braccia e gambe, paralisi della faccia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- increased sensitivity, particularly in arms and legs

Italian

- aumento della sensibilità, in modo particolare in braccia e gambe

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but who led the people in arms in the streets? the priests?

Italian

ma chi ha portato il popolo nelle strade, armato? noi preti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as knowledge of the death camps leaked out, determined jews rose up in arms in tuchin, warsaw, bialystok, vilna, and elsewhere.

Italian

quando cominciò a circolare la voce di quel che accadeva nei campi della morte, ebrei coraggiosi presero le armi a tuchin, varsavia, bialystok, vilna e ovunque.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,393,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK