Results for as requested by the italian law translation from English to Italian

requested by the italian delegation
richiesta della delegazione italiana

exploratory opinion requested by the italian presidency
parere esplorativo richiesto dalla presidenza italiana del consiglio dell'ue

as requested by commission
come richiesto dalla commissione

various films as requested by the clients
vari filmati come richiesto dai clienti

the school is recognized by the italian law.
il riconoscimento legale della "parità".

disabling %2 as requested by the configuration data.
disabilitazione di %2 come richiesto dai dati di configurazione.

(exploratory opinion requested by the italian presidency of the eu)
(parere esplorativo della presidenza italiana dell'ue)

as requested by you, we will send you back the offer
noi vi rinviamo, come da voi richiesto, l'offerta

the parliamentary initiative for the italian law;
l’iniziativa parlamentare per la legge italiana

i therefore insist that we proceed as requested by the committee.
pertanto insisto affinché si proceda conformemente a quanto richiesto dalla commissione.

19.1. the present contract is regulated by the italian law.
19.1. il presente contratto è regolato dalla legge italiana.

these general and particular conditions are regulated by the italian law.
le presenti condizioni generali o eventuali condizioni particolari sono regolate dalla legge italiana.

access to the site www.vergnano.com is governed by the italian law.
l'accesso al sito www.vergnano.com è regolato dalla legge italiana.

would the linguistic services please correct the text as requested by the rapporteur.
invitiamo i servizi linguistici a correggere il testo così come indicato dal relatore.

as requested by the virtual people, we tell you today about our last night.
come richiesto dal popolo virtuale, oggi ti raccontiamo come trascorriamo le nostre notti.

official coat of arm of the italian republic and european union requested by the italian prime minister office
stemmi ufficiali della repubblica italiana e della unione europea commissionati dalla presidenza del consiglio dei ministri

this modification inserts a reference to declaration 28, as requested by the european parliament.
questa modifica inserisce un riferimento alla dichiarazione 28 come richiesto dal parlamento europeo.

as requested by the commission, a restructuring plan for iritecna has been submitted and discussed with the italian authorities and with the companies concerned.
come richiesto dalla commissione è stato presentato e discusso con le autorità italiane e con le società interessate un piano di ristrutturazione.

in reply to amendment 9, former recital 7 has been reworded as requested by the parliament.
in risposta all'emendamento 9, il considerando 7 originale è stato riformulato come richiesto dal parlamento.

glass partition walls to create office environments with its meeting, as requested by the client.
realizzazione di pareti divisorie in vetro per creare ambienti ad uso ufficio con relative sale riunioni, il tutto come richiesto dalla committenza.