Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as well as all of your winnings!!
e ovviamente tutte le tue vincite!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as on the sparrow.
di personaggi del terrore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as on the sabbath day.
tutti i giorni come pure il riposo del sabbath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as on adequate financial assistance.
nonché ad un'adeguata assistenza finanziaria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as on the spanish presidency website
nonché sul sito web della presidenza spagnola
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and they run on windows as well as on linux.
e girano entrambe sia su windows che su linux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it feeds on carrions as well as on live preys.
si nutre sia di carogne che di prede vive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most famous duo in the city as well as on stage:
il duo più famoso nella città e sul palcoscenico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promote the employment of women on board as well as on land;
promuovere l'occupazione delle donne sia a bordo che a terra;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are cameras fitted in the stations as well as on the vehicles.
sono presenti telecamere nelle stazioni e a bordo dei veicoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eating and drinking are prohibited on the trains as well as on the stations.
sia a bordo dei treni che nelle stazioni è vietato consumare cibi o bevande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the consideration of income that arises on a daily basis as well as on settlement.
la considerazione del risultato economico sia su base giornaliera che in sede di regolamento.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bookings are possible from friday to monday, as well as on some public holidays.
È possibile prenotare da venerdì a lunedì oltre che in alcuni giorni festivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this means action on an international level as well as on a european union level.
ma ciò implica azioni in ambito internazionale, oltre che all' interno dell' unione europea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
3.10 the strategy focuses strongly on agriculture and forestry as well as on fisheries policy.
3.10 la strategia si concentra con forza sull'agricoltura e la silvicoltura, nonché sulla politica della pesca.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions to make geobubbles as well as on how to play "plato's revenge".
manuale di istruzioni per "geobolle" e "la vendetta di platone".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on zippo contempo, as well as on the classic gasoline lighter zippo, a lifetime warranty:
su zippo contempo, così come il classico benzina accendino zippo, una garanzia a vita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it calls for action with realistic aims, which will be assessed continuously as well as on an ex-ante and ex-post basis.
azioni accompagnate da obiettivi realistici e valutate su base costante, ex ante come ex post.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
select the holiday resort of your choice as well as the type and standard of accommodation, and soon a list of matching results will appear.
scegliendo il luogo, il tipo di alloggio e la categoria desiderata compare la lista completa degli esercizi che rispondono ai parametri inseriti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another possibility is the elegant, natural and strong woody table but it needs a continuous maintenance as well as the iron or the natural fibre. so you should consider not just your own taste but also the practicality of your choice, while you are choosing.
altre possibilità è il tavolo in legno, elegante, naturale e robusto ma che necessita di cura costante, così come il ferro o le fibre naturali. considerate nella scelta dunque non solo il vostro gusto personale, ma anche la praticità della vostra scelta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: