Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top of the head)
cima della testa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water in the wine
la goccia d’acqua nel vino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancer of the head
cancro del capo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at the head of the chamber of commerce
at the head of the chamber of commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camus is at the head of the judgment,
la maggior parte della vita è stata vissuta, la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the head of the latin american episcopate
ai vertici dell’episcopato latinoamericano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water fairytale
la goccia d'acqua fiaba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english: the drop of water
inglese: the drop of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy nightlight located at the head of the bed.
luce di cortesia serale situata sul capezzale del letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may see a drop of liquid at the end of the needle.
e’ possibile che una goccia di liquido fuoriesca dalla punta dell’ago.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should see a drop of insulin at the tip of the needle.
una goccia di insulina deve comparire sulla punta dell’ ago.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:
i am not talking about suspending agreements at the drop of a hat.
i ral sono un fenomeno composito: ci sono ral fisiologici e ral patologici; è su questi ultimi che si deve agire.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
drop of blood pressure
ipotensione
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if the arrow slipped the drop of superglue solves the problem in seconds
se la freccia infilò la goccia di supercolla risolve il problema in pochi secondi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of pun price is homogeneous on all bands.
il calo dei prezzi pun risulta omogeneo su tutte le fasce orarie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they pose at the drop of flap, instinctively striking a photogenic attitude against the most picturesque of backgrounds.
propongono alla goccia del battito, colpente istintivamente un atteggiamento photogenic contro il più picturesque degli ambiti di provenienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conjuring tricks are performed: money appears and disappears at the drop of a hat.
ci sono dei prestigiatori: i danari appaiono e scompaiono facilmente e rapidamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the drop of rotational speed is measured as a function of time.
la riduzione della velocità di rotazione viene misurata in funzione del tempo.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
the drops of his blood fell to the ground and became violets.
le sue gocce di sangue sparse sulla terra divennero delle viole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall count the drops of jesus' blood.
conterò le gocce del sangue di gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: