Results for at the moment section 3 reads a b... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

at the moment section 3 reads a bit confusing

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

at the moment i

Italian

at the moment i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at the moment not available

Italian

attualmente non disponibili

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it seems a bit confusing.

Italian

e sarà un inizio piacevole e accattivante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the moment, very little.

Italian

oggi come oggi, pochissimo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

religion: protestant at the moment

Italian

religione: protestante in questo momento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, the entrance is a bit confusing but is well signposted.

Italian

in effetti, l'ingresso è un po 'di confusione, ma è ben segnalata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are only voting on the stem cells aspect of this amendment at the moment - section 3 of the amendment.

Italian

al momento stiamo solo votando la parte di questo emendamento relativa alle cellule staminali, cioè la terza parte dell'emendamento.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

all we are voting on is that section at the moment.

Italian

in questo momento stiamo votando solo su quella sezione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the common fisheries policy is a bit of a mess at the moment.

Italian

la politica comune della pesca è alquanto confusa al momento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

getting out of a dark nightclub at 3 a.m. can be a bit confusing, as it feels more like 3 p.m.

Italian

uscire da una discoteca alle tre di notte potrebbe scombussolare un po’, dal momento che fa luce come alle tre del pomeriggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the moment, you can read about the current bse crisis blow by blow.

Italian

in questo momento seguiamo sui giornali di giorno in giorno gli sviluppi della crisi della esb.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we consider this policy fully read and accepted at the moment of your booking.

Italian

il presente regolamento si intende pienamente accettato all'atto della prenotazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a bit different from the typical betting round, and can be a bit confusing for the starting poker player.

Italian

questa fase è un po’ diversa dal tipico giro di puntate e può essere un po’ confusa per il giocatore alle prime esperienze col poker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the moment (2015 february) there are 23 active vke sections in south tyrol.

Italian

al momento (ottobre 2014) sono attive 23 sezioni vke in tutto l’alto adige.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it hardly comes as a surprise, therefore, to read that uclaf has a limited capacity for action at the moment.

Italian

non ci si stupirà quindi di leggere che l' uclaf per il momento ha una capacità d' azione limitata.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if one reads mr decourrière 's report it becomes clear that the use of the resources at the moment is relatively slight.

Italian

leggendo la relazione dell' onorevole decourrière si constata che attualmente il grado di utilizzazione degli stanziamenti è relativamente basso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

these can, however, already be financed under the guarantee section at the moment, and are indeed financed by it to some extent.

Italian

tuttavia già oggi è possibile un finanziamento attraverso la sezione «garanzia», che in alcuni casi viene utilizzato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i would like to ask you to read a bit of european history as well.

Italian

vorrei chiedervi di leggere anche un po' di storia europea.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he can choose to send the email directly in the bin or read it (maybe at the moment or later, leaving it in the inbox).

Italian

può optare per spedire la e-mail direttamente nel cestino oppure leggerla (magari subito oppure in un secondo tempo, trattenendola intanto nella inbox).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

willow thought a moment. "everyone is welcome to learn about wicca from me, andrew, but if you’ve read a bit you might know that not everyone can be a priest or priestess.

Italian

willow ci pensò su per un momento. "chiunque è ben accetto se desidera per apprendere da me riguardo alla wicca, andrew, ma se hai letto qualcosa dovresti sapere da te che non tutti possono diventare sacerdoti o sacerdotesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,611,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK