Results for at the time stidies were conducted translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

at the time stidies were conducted

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the imperial examinations were conducted dishonestly.

Italian

gli esami imperiali sono stati condotti dishonestly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the negotiations were conducted in 4 groups:

Italian

i negoziati si sono svolti nell'ambito di 4 gruppi:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the classes were conducted by a professional teacher.

Italian

le lezioni erano tenute da una donna istruita che svolgeva il ruolo d’insegnante .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the surveys were conducted on the following dates:

Italian

le indagini sono state eseguite nei vari paesi alle date seguenti :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no field studies were conducted.

Italian

non sono stati condotti studi sul campo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following activities were conducted to improve environmental efficiency:

Italian

per migliorare l’efficienza ambientale sono state svolte le seguenti attività:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the stakeholder consultations were conducted between september-december 2013.

Italian

la consultazione degli stakeholder è avvenuta tra il settembre e il dicembre 2013.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no carcinogenesis studies were conducted with dasatinib.

Italian

non sono stati effettuati studi di carcinogenesi con dasatinib.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

English

non-flowing experiments were conducted in aquaria

Italian

esperimenti senza flusso sono stati eseguiti in acquari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

teratology studies were conducted in rabbits and rats.

Italian

studi teratologici sono stati effettuati in conigli e ratti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

at the "domus pacis" house of prayer two prayer and fasting seminars were conducted.

Italian

presso la casa di preghiera 'domus pacis' si sono svolti due seminari di digiuno e preghiera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for the time being, i am bound to say that matters were conducted in accordance with the rules yesterday.

Italian

per la giornata odierna debbo constatare che, in merito a quanto è successo ieri, si è proceduto correttamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

developmental toxicity studies were conducted in rats and rabbits.

Italian

la tossicità sullo sviluppo è stata studiata in ratti e conigli.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

no interaction studies were conducted on competitive protein binding.

Italian

non sono stati effettuati studi di interazione sul legame competitivo con le proteine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

studies were conducted in healthy subjects unless otherwise noted.

Italian

gli studi, se non altrimenti segnalato, sono stati condotti su soggetti sani.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

moreover three supportive studies were conducted in 34 paediatric patients.

Italian

sono stati inoltre condotti tre studi di supporto su 34 pazienti pediatrici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

internet debates were conducted on the “debate europe” web site7.

Italian

i dibattiti on line hanno avuto luogo sul sito internet "debate europe"7.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

foreign exchange interventions were conducted at times, aimed at limiting exchange rate variability.

Italian

venti sui mercati dei cambi, volti a limitare la variabilità del tasso di cambio.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

all tests were conducted with general hospital product that was available at the time of the test cycle; this was to represent a typical sterilisation situation.

Italian

tutti gli esami sono stati condotti su prodotti ospedalieri generici disponibili al momento del ciclo di test, allo scopo di riprodurre una tipica situazione di sterilizzazione.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,359,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK