Results for audit findings translation from English to Italian

evaluating audit findings;
valutazione dei risultati dell'audit;

(qq) evaluating audit findings;
(pp) valutazione dei risultati dell’audit;

reporting audit findings and conclusions
comunicazione dei risultati e delle conclusioni dell’audit

financial impact of the audit findings
incidenza finanziaria dei risultati degli audit

these audit findings namely included:
i rilievi evidenziati nella relazione includevano:

(ss) reporting audit findings and conclusions.
(rr) comunicazione dei risultati e delle conclusioni dell’audit.

amount of the grant and extension of audit findings
importo della sovvenzione ed estensione delle risultanze delle revisioni contabili

let us now turn to the audit findings which we plan to publish shortly.
passiamo ora ai risultati dei controlli che abbiamo previsto di rendere pubblici prossimamente.

where appropriate, the audit findings may lead to recovery decisions by the commission.
se del caso, in esito all'audit la commissione potrà decidere di recuperare la sovvenzione.

urban audit findings offer basis for tuning europe's engines of growth
i risultati dell’audit urbano offrono una base per tarare i motori di crescita dell’europa

the audit findings confirm that the financial management culture urgently needs to be changed.
i risultati della revisione dei conti confermano che è urgente modificare la cultura della gestione finanziaria.

now, allow me to turn to the court's key audit findings relative to 2005:
permettetemi ora di esporre le principali constatazioni di audit della corte relative al 2005:

finally, in each of the chapters the court presents a number of other key audit findings.
infine, la corte presenta in ciascun capitolo i vari elementi chiave emersi nella revisione.

in a limited number of cases, the audit findings led to the suspension of the closure process.
in un numero limitato di casi, le risultanze hanno portato alla sospensione del processo di chiusura.

based on the audit findings, skyteam’s governing board makes the final decision on membership.
basandosi sugli accertamenti della verifica, il consiglio di amministrazione di skyteam prende la decisione finale in merito all'adesione.

procedures for describing how internal audit findings are used to bring about improvement in the safety management system.
procedure per descrivere come vengono utilizzati i risultati degli audit interni per perfezionare il sistema di gestione della sicurezza.

audit reports should contain clear conclusions stemming from the audit findings and, where appropriate, recommendations:
i rapporti di audit dovrebbero contenere conclusioni chiare tratte dalle risultanze degli audit e, se necessario, raccomandazioni.

summary of the results of the examination of information relating to follow-up of audit findings and dealing with irregularities.
effettuare una sintesi dei risultati relativi all’esame delle informazioni sul seguito dato agli esiti dell’audit e relative alle irregolarità.

although the ecsc treaty expires next year, the relevant research activity will continue. the audit findings here are also very important.
benché il trattato ceca giunga a termine l' anno prossimo, le attività di ricerca proseguiranno e pertanto le osservazioni sono di grande importanza.

professional scepticism can be reinforced by training, non-audit experience, peer review of audit findings and the leadership of audit partners.
lo scetticismo professionale può essere rafforzato con la formazione, un'esperienza diversa dalla revisione contabile, un riesame inter pares ("peer review") dei risultati della revisione contabile e la guida dei partner revisori.