Results for autobiographically translation from English to Italian

secondly, if you will allow me to speak autobiographically, i belong to the generation of spaniards who well recognise the importance of parliament in a democracy.
in secondo luogo, mi sia consentita una nota autobiografica, io appartengo a quella generazione di spagnoli che conosce bene l' importanza del parlamento in una democrazia.

so the rooms and the objects, the family, the moments of the day, the usual places of existence become a pretext to reflect and revisit autobiographically one's life and, at the same time, they develop into traces of a practice and expression of an existence emotionally aware of universal complexity.
così le stanze e gli oggetti di casa, la famiglia, i momenti della giornata, i luoghi consueti dell' esistenza divengono un pretesto per riflettere per ripercorrere autobiograficamente il proprio vissuto e, insieme, si svolgono in tracce di un fare ed espressioni di un esistere emotivamente consapevole di una complessità universale.