Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
average retail price (eur)
prezzo medio di vendita al dettaglio (euro)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benchmark's monthly and annual packages cost up to 30 percent less than the average retail price for this type of service.
pacchetti mensili e annuali benchmark dei costi fino al 30 per cento in meno rispetto al prezzo medio al dettaglio per questo tipo di servizio.
at an average retail price of €50 per gram, this creates an illicit market roughly worth €550 million a month.
considerando il prezzo al dettaglio medio di 50 euro al grammo, viene a crearsi un mercato illecito di un valore pari a circa 550 milioni di euro al mese.
while average prices for data roaming services are falling, the average retail prices still present a substantial margin over the wholesale rates.
sebbene i prezzi medi dei servizi di roaming di dati stiano calando, i prezzi medi al dettaglio presentano ancora un margine considerevole rispetto alle tariffe all'ingrosso.