Results for bítešská translation from English to Italian

(bítešská), bk bus s.r.o.
("bítešská"), bk bus s.r.o.

the complainant alleges that the southern moravia authorities granted, in the period between 2003 and 2005, illegal state aid to bítešská dopravní společnost s.r.o.
l’autore della denuncia sostiene che le autorità della moravia meridionale abbiano concesso, nel periodo compreso fra il 2003 e il 2005, un aiuto di stato illegittimo alle imprese bítešská dopravní společnost s.r.o.

the commission considers that the aid granted to bítešská, bk bus, břežanská společnost, psota, tredos via the public service contracts for road transport in southern moravia is compatible with article 73 of the treaty,
la commissione ritiene che l’aiuto concesso alle imprese bítešská, bk bus, břežanská společnost, psota e tredos attraverso i contratti di servizio pubblico per i trasporti nella moravia meridionale sia compatibile con l’articolo 73 del trattato,

it recommended that the contracts for providing transport services were concluded with 6 carriers, including the complainant, namely: bítešská, bk bus, břežanská společnost, psota, tredos and the complainant (Čas-service a.s.).
essa ha raccomandato che i contratti per la fornitura di servizi di trasporto fossero conclusi con 6 vettori, compreso l'autore della denuncia, ovvero: bítešská, bk bus, břežanská společnost, psota, tredos e l'autore della denuncia (Čas-service a.s.).