Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my friend
il mio amico
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
my friend!
geike !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao my friend
ciao amico mio
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. baby steps
1. piccoli passi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, my friend.
tu che dentro mi vedi, e 'l mio mal senti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend (1)
my friend (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers my friend
cin cin amica mia
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, my friend
prego mio amico
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend's mom
mamma del mio amico
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my friend.
È la mia amica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s just baby steps the whole way.
sono solo piccoli passettini per tutto il percorso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends
i miei amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
she took the tiniest little baby steps and tried to stay focused on her breathing.
ha preso il più piccolo piccolo passi e ha cercato di rimanere concentrato sul suo respiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my friends
a tutte le mie amiche femminili
Last Update: 2011-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my friends
ciao amico mio
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy, my friends
goditi i miei amici
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: