Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one of the blocks two indents should rest on the pinch rollers pivot.
una delle due dentellature del blocco deve poggiare sul cardine del rullo di aggancio.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
the conveyor technology (e.g. belt, rollers) is tailored to the required working temperature and the geometry of the charge.
la tecnica di convogliamento (per es. nastro, rulli) è adattata alla rispettiva temperatura di lavoro e alla geometria dei pezzi da trattare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be aware: the particular sole f80 treadmill assurance is actually life span in motor, porch, in addition to figure; your five several years upon electronics captive market, belt, rollers, and other dress yourself in factors; only two several years at crews
essere consapevoli: la particolare sole garanzia f80 tapis roulant in realtà è durata della vita a motore, veranda, oltre a capire; i cinque anni su elettronica prigioniero mercato, cintura, rulli, e altro veste da solo, a fattori; solo due diversi anni presso gli equipaggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: