Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from here the exploration went across the mountains to lake iznik, to bursa, along manyas to balikesir, bergama and izmir and then back.
da qui l’esplorazione è iniziata in montagna al lago iznik, a bursa, insieme a manyas balikesir, bergama e izmir e poi indietro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hospital university in balikesir, turkey, is a cutting-edge healthcare centre that boasts a top-level team of experts and researchers.
l’'ospedale universitario di balikesir in turchia è un centro di cura all'’avanguardia che vanta un team di esperti e ricercatori di tutto riguardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bordering greece and bulgaria, the land in thrace is covered by wide fields of sunflowers and vineyards, while olive groves are found extending all over the region, like the gardens in balikesir on the anatolian side.
al confine con la grecia e la bulgaria, la tracia e' coperta con grandi campi di girasoli e vigneti, mentre gli oliveti si trovano in tutta la regione, soprattutto a balikesir nella parte anatolica. tra i prodotti agricoli della regione potremo contare grano, girasole, mais, zucchero, riso, olive e vigneti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the provinces of amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, cankiri, corum, denizli, izmir, kastamonu, kutahya, manisa, usak, yozgat and kirikkale
le province di amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, cankiri, corum, denizli, izmir, kastamonu, kutahya, manisa, usak, yozgat e kirikkale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality: