Results for battere about to die translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

battere about to die

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

battery about to die

Italian

batteria in procinto di esaurirsi

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your baby is about to die.

Italian

il suo bambino sta per morire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about to take

Italian

per prendere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about to send email...

Italian

spedizione messaggio...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're just about to

Italian

siete in procinto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about to uninstall...\n

Italian

informazioni sulla disinstallazione...\n

Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 17
Quality:

English

train about to depart

Italian

treno in partenza

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

about to die, opened his eyes, and saw her

Italian

piramo in su la morte, e riguardolla,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm about to explode

Italian

sto per esplodere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

anne of brittany is about to die in blois.

Italian

a blois, anna di bretagna si muore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

about to regen—proceed?

Italian

procedere con la rigenerazione?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when he was about to die, he said: "have no vain illusions.

Italian

dopo di lui presero il sesto che, mentre stava per morire, disse: «non illuderti stoltamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you are about to lose all your fight, about to die to your will.

Italian

gioisci! stai per perdere la battaglia, affinché la tua volontà muoia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"seiya! stay away." hyoga cries, he is about to die.

Italian

"seiya! resta lì." gli scongiura hyoga in fin di vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

32 esau said, behold, i am about to die. what good is the birthright to me?

Italian

32 rispose esaù: ecco sto morendo: a che mi serve allora la primogenitura?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2 and a certain centurion's bondman who was dear to him was ill and about to die;

Italian

2 or il servitore d'un certo centurione, che l'avea molto caro, era malato e stava per morire;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you have the impression that it’s just about to die: sweet chestnut, gorse, rock rose

Italian

avete l'impressione che stia proprio per morire sweet chestnut gorse rock rose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2 and a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die.

Italian

7:2 il servo di un centurione era ammalato e stava per morire. il centurione l'aveva molto caro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after him they brought the sixth brother. when he was about to die, he said: "have no vain illusions.

Italian

dopo di lui presero il sesto che, mentre stava per morire, disse: «non illuderti stoltamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hail, caesar, those who are about to die salute you http://en.wikipedia.org/wiki/ave_imperator,_morituri_te_salutant

Italian

ave, caesar, morituri te salutant

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,988,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK