Results for bay leaf translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

bay leaf

Italian

alloro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bay-leaf

Italian

foglia di alloro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

remove bay leaf.

Italian

togliere la foglia d'alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remove the bay leaf

Italian

togliere la foglia di alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he did not, bay leaf

Italian

no, foglia d'alloro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flour, oil, bay leaf and salt

Italian

farina, olio, alloro e sale

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

top notes: bay leaf, neroli.

Italian

note di testa: foglia di alloro, neroli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remove the garlic and the bay leaf.

Italian

togliete l’aglio e l’alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

melt the butter with garlic and bay leaf.

Italian

sciogliere il burro con aglio e alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drain lentils, and remove the bay leaf.

Italian

scolare e togliere la foglia d'alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finish by decorating with the garlic and bay leaf.

Italian

infine guarnite con l'aglio e l'alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deglaze with white wine and add thyme and bay leaf.

Italian

sfumare con vino bianco e aggiungere il timo e la foglia di alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- put olive oil, bay leaf and rice in a saucepan.

Italian

- mettete in una casseruola l’olio, la foglia di alloro e il riso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cover with water and season with salt and a bay leaf.

Italian

coprite con l'acqua e condite con il sale e una foglia d'alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remember to add some pieces of bay leaf in the last layers.

Italian

infilate, nell'ultimo strato, dei pezzettini di foglia di alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

put olive oil, bay leaf and onion in a large saucepan.

Italian

in una casseruola mettete l'olio, la foglia d'alloro e la cipolla fresca tritata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaf

Italian

zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

cover with cold water and add cloves, bay leaf and white wine.

Italian

aggiungete il vino, la foglia di alloro e i chiodi di garofano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

once turned off the stove, remove bay leaf and pour in olive oil.

Italian

a fornello spento, eliminate l foglia di alloro, unite l’olio e mescolate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cook for 15 minutes with salt, 1 onion, 1 carrot and a bay leaf.

Italian

fateli cuocere per 15 minuti con un po' di sale, 1 cipolla, 1 carota e una foglia d'alloro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,523,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK