Results for be among the first to try translation from English to Italian

the first to
il primo a

the eu will be among the first worldwide to implement this system.
l’unione europea sarà tra i primi al mondo ad applicare tale sistema.

you must be among the brothers
devi essere tra i fratelli

new twitter add-on: wanna be the first to try it?
nuovo add-on twitter… volete essere i primi a provarlo?

i can assure you that, next time, you will be among the first.
le assicuro che la prossima volta lei sarà tra i primi.

i would be among the first to admit that this goal will not be easy to achieve.
sono la prima ad ammettere che non è un facile traguardo.

they were among the first to ridicule the sorrow of the true believers.
esse furono le prime a mettere in ridicolo il dolore provato dai veri credenti.

but now, because of rising sea levels, they may be among the first to be abandoned.
but now, because of rising sea levels, they may be among the first to be abandoned.

it can now accede to them as the european community and be among the first to ratify them.
essa vi può oggi aderire in quanto comunità europea ed essere tra i primi a ratificarli.

be among the first to know about our special offers and discover the pleasure of the relais
sii tra i primi a conoscere le nostre offerte speciali e scoprire il piacere del relais

you are not the first to try it. we hope that you succeed.
lei non è il primo a cimentarvisi; speriamo che vi riesca.

the first among the disciples is determined to be the first to reach the lord.
infine il risorto invita i discepoli a mangiare: è una chiara allusione all’eucaristia.

and of course, was among the first to grasp the emerging crisis of water.
anastasia era bella, sapeva di esserlo, e tutti la volevano.

they had always been among the first and would be among the first this time, too.
erano stati sempre tra i primi ed anche in quel caso lo sarebbero stati.

to be among the brothers voice of your truth,
per essere tra i fratelli voce della tua verità,

oceania/australia - caritas australia is among the first to help earthquake victims in nias
oceania/australia - pronta risposta della caritas australia per l’assistenza alle vittime del terremoto di nias

belived to learn from the best, to be among the best.
creduto di imparare dai migliori, per essere tra i migliori.

positioning in head to search engines results with guarantee to be among the first websites in search results.
posizionamento in testa ai motori di ricerca con garanzia di figurare tra i primi siti nei risultati di ricerca.

we will be among the first to welcome a positive outcome of the exploration the german presidency intends to carry out in 2007 and we will give them our full support.
saremo tra i primi ad accogliere con favore un esito positivo delle consultazioni che la presidenza tedesca intende svolgere nel 2007, e le daremo il nostro pieno sostegno.

i have made it clear that competition legislation in estonia needs to be implemented properly, especially as estonia can expect to be among the first to enter negotiations.
nel mio intervento ho già sottolineato che l' estonia necessita di una corretta attuazione della legislazione in materia di concorrenza, a maggior ragione visto che l' estonia fa parte del primo gruppo di paesi candidati.